Fecha/Hora
Date(s) - 08/05/2021
14:00 - 15:45
Ubicación
Artesanía Mundiñol - Pingdivina
Categorías
5月8日 (土曜日)、14時～16時、下記の4ページで紹介されている手作りアクセサリーや衣類や、その他のアジアの物を格安で販売します。気軽に立ち寄ってください。必ずマスクを着用して、人と人との距離を最低 1m 保った上で、中国語か日本語かスペイン語で雑談しましょう。飲食物各自持参です。
El sábado 8 de mayo, hacemos una venta con rebaja de accesorios hechos a mano, prendas de segunda mano y otras cosas de Asia. Son los artículos que se encuentran en las 4 páginas siguientes.
特に何かを買うためではなく、何があるのか見るだけでも大歓迎ですので、気軽に立ち寄れます。もちろん、中国語、日本語、またはスペイン語の練習だけのためにも立ち寄れます。
Puedes visitarnos sin compromiso solo para mirar qué hay. De hecho nos gustaría que vinieran a curiosear. Puedes visitarnos solo para practicar chino y/o japonés porque somos de Mundiñol.
立ち寄るためには、下のボタンをクリックして予約してください。
Para visitarnos hay que apuntarse.
会場は通常のピソですので、最大3人までしか入れません。仮に、もし3人いる場合、誰かが出るまで入れませんので、外でお待ちいただくことになるかもしれませんが、おそらくそのようなことはないので、お茶でも飲みながら中国語、日本語、またはスペイン語で私たちとお喋りするために来てみてください。そして、仮に、もし複数の人が買いに来てしまったら、私たちはその間だけ、テラスかパティオに避難しましょう。
En el sitio caben 3 personas a la vez. Cuando vengas, si hay tres personas dentro del sitio, te rogamos que esperes hasta que salga una persona, muchas gracias.
着いたら、呼び鈴 1-1 を押すか、616631325 か 665165267 に電話してください。
Cuando llegues, suena el timbre 1-1 o llama 616631325 o 665165267
¡Aprende en este evento cómo regatear en chino antes de ir a Fondo (Barcelona) o a Usera (Madrid)!