スペイン語の動詞の活用を覚えるのは英語より簡単

スペイン語の動詞の活用形だけを見ると、英語のそれより複雑に見えます。しかし、英語には go – went – gone や eat – ate – eaten や buy – bought – bought などのように、形が大きく変わる不規則動詞が約200個はあると言われています。

さらに英語には、綴りは変わらないのに発音だけが変わるという動詞もあります。たとえば read は同じ綴りで現在は /ríːd/、過去は /rɛd/ です。しかし、lead は過去形では led になります。動詞の lead の発音は /liːd/ ですが、鉛という意味の名詞の lead の発音は /lɛd/ です。

一方、スペイン語では不規則動詞の数は、ちょっとした不規則まで含めても、せいぜい60～70個ほどとされていて、英語と比べると、不規則動詞の数がはるかに少ないのが特徴です。もちろん、スペイン語でも点過去形に若干の不規則動詞があります。それらは、ラテン語の完了形が残った形だと言われています。しかし、英語のように語幹そのものが完全に変わる動詞は少なく、不規則動詞と見做される動詞でも、規則的なパターンに従っていることが多いです。つまり、他の言語と比べると完全な不規則動詞は非常に少なく、覚えやすいのが特長です。

英語は、活用や綴りや発音の仕方だけを見ても、覚えるのに非常に苦労する言語の一つなのが分かります。日本人が初めて接するインド・ヨーロッパ系の言語は英語であることが多く、そのため、多くの日本人はインド・ヨーロッパ系の言語はどれも難しいという先入観を持っているかもしれません。もし、最初に接するインド・ヨーロッパ系の言語がスペイン語だったら、そのような先入観はなかったでしょう。

スペイン語の動詞の活用

hablar の活用表

時制	直説法	接続法
現在	hablo hablas habla hablamos habláis hablan	hable hables hable hablemos habléis hablen
点過去	hablé hablaste habló hablamos hablasteis hablaron	hablara hablaras hablara habláramos hablarais hablaran 上記は ra 形と呼ばれています。 語尾の -ra- の部分を -se- とする se 形もありますが、使い方などはほぼ同じです。
線過去	hablaba hablabas hablaba hablábamos hablabais hablaban
未来	不定詞に下記の語尾を付けます。 -ar、-er、-ir 動詞共通です。 hablaré hablarás hablará hablaremos hablaréis hablarán	接続法未来は、諺などの他、法律文書などで使われることもありますが、通常は使われません。形としては接続法過去の ra 形の語尾の ra の部分を re に変えるだけです。
過去未来	不定詞に下記の語尾を付けます。 -ar、-er、-ir 動詞共通です。 hablaría hablarías hablaría hablaríamos hablaría hablaría
その他	現在分詞： hablando 過去分詞： hablado Tú に対する命令： habla Vd. に対する命令： hable 英語の Let's に相当： hablemos

comer の活用表

時制	直説法	接続法
現在	como comes come comemos coméis comen	coma comas coma comamos comáis coman
点過去	comí comiste comió comimos comisteis comieron	comiera comieras comiera comiéramos comierais comieran 上記は ra 形と呼ばれています。 語尾の -ra- の部分を -se- とする se 形もありますが、使い方などはほぼ同じです。
線過去	comía comías comía comíamos comíais comían
未来	不定詞に下記の語尾を付けます。 -ar、-er、-ir 動詞共通です。 comeré comerás comerá comeremos comeréis comerán	接続法未来は、諺などの他、法律文書などで使われることもありますが、通常は使われません。形としては接続法過去の ra 形の語尾の ra の部分を re に変えるだけです。
過去未来	不定詞に下記の語尾を付けます。 -ar、-er、-ir 動詞共通です。 comería comerías comería comeríamos comeríais comerían
その他	現在分詞： comiendo 過去分詞： comido Tú に対する命令： come Vd. に対する命令： coma 英語の Let's に相当： comamos

vivir の活用表

時制	直説法	接続法
現在	vivo vives vive vivimos vivís viven	viva vivas viva vivamos viváis vivan
点過去	viví viviste vivió vivimos vivisteis vivieron	viviera vivieras viviera viviéramos vivierais vivieran 上記は ra 形と呼ばれています。 語尾の -ra- の部分を -se- とする se 形もありますが、使い方などはほぼ同じです。
線過去	vivía vivías vivía vivíamos vivíais vivían
未来	不定詞に下記の語尾を付けます。 -ar、-er、-ir 動詞共通です。 viviré vivirás vivirá viviremos viviréis vivirán	接続法未来は、諺などの他、法律文書などで使われることもありますが、通常は使われません。形としては接続法過去の ra 形の語尾の ra の部分を re に変えるだけです。
過去未来	不定詞に下記の語尾を付けます。 -ar、-er、-ir 動詞共通です。 viviría vivirías viviría viviríamos viviríais vivirían
その他	現在分詞： viviendo 過去分詞： vivido Tú に対する命令： vive Vd. に対する命令： viva 英語の Let's に相当： vivamos

語幹母音が変化する活用

まず安心してください。語幹の母音が変わる動詞は、完全な不規則動詞とは言い切れません。ほとんどの活用が規則通りで、主に現在形の一部の人称だけで語幹母音が変わるというだけのことです。ルールが分かれば慣れるのも早いです！

-ar で動詞の語幹が変化する例

sentar の活用表 (E→IE)

時制	直説法	接続法
現在	siento sientas sienta sentamos sentáis sientan	siente sientes siente sentemos sentéis sienten
点過去	senté sentaste sentó sentamos sentasteis sentaron	sentara sentaras sentara sentáramos sentarais sentaran 上記は ra 形と呼ばれています。 語尾の -ra- の部分を -se- とする se 形もありますが、使い方などはほぼ同じです。
線過去	sentaba sentabas sentaba sentábamos sentabais sentaban
未来	sentaré sentarás sentará sentaremos sentaréis sentarán	接続法未来は、諺などの他、法律文書などで使われることもありますが、通常は使われません。形としては接続法過去の ra 形の語尾の ra の部分を re に変えるだけです。
過去未来	sentaría sentarías sentaría sentaríamos sentaríais sentarían
その他	現在分詞： sentando 過去分詞： sentado Tú に対する命令： sienta Vd. に対する命令： siente 英語の Let's に相当： sentemos

contar の活用表 (O→UE)

時制	直説法	接続法
現在	cuento cuentas cuenta contamos contáis cuentan	cuente cuentes cuente contemos contéis cuenten
点過去	conté contaste contó contamos contasteis contaron	contara contaras contara contáramos contarais contaran 上記は ra 形と呼ばれています。 語尾の -ra- の部分を -se- とする se 形もありますが、使い方などはほぼ同じです。
線過去	contaba contabas contaba contábamos contabais contaban
未来	contaré contarás contará contaremos contaréis contarán	接続法未来は、諺などの他、法律文書などで使われることもありますが、通常は使われません。形としては接続法過去の ra 形の語尾の ra の部分を re に変えるだけです。
過去未来	contaría contarías contaría contaríamos contaríais contarían
その他	現在分詞： contando 過去分詞： contado Tú に対する命令： cuenta Vd. に対する命令： cuente 英語の Let's に相当： contemos

-er で動詞の語幹が変化する例

volver の活用表 (O→UE)

時制	直説法	接続法
現在	vuelvo vuelves vuelve volvemos volvéis vuelven	vuelva vuelvas vuelva volvamos volváis vuelvan
点過去	volví volviste volvió volvimos volvisteis volvieron	volviera volvieras volviera volviéramos volvierais volvieran 上記は ra 形と呼ばれています。 語尾の -ra- の部分を -se- とする se 形もありますが、使い方などはほぼ同じです。
線過去	volvía volvías volvía volvíamos volvíais volvían
未来	volveré volverás volverá volveremos volveréis volverán	接続法未来は通常使われません。 形としては接続法過去 ra 形の ra を re に変えるだけです。
過去未来	volvería volverías volvería volveríamos volveríais volverían
その他	現在分詞： volviendo 過去分詞： vuelto (不規則) Tú に対する命令： vuelve Vd. に対する命令： vuelva 英語の Let's に相当： volvamos

perder の活用表 (I→IE)

時制	直説法	接続法
現在	pierdo pierdes pierde perdemos perdéis pierden	pierda pierdas pierda perdamos perdáis pierdan
点過去	perdí perdiste perdió perdimos perdisteis perdieron	perdiera perdieras perdiera perdiéramos perdierais perdieran 上記は ra 形と呼ばれています。 語尾の -ra- の部分を -se- とする se 形もありますが、使い方などはほぼ同じです。
線過去	perdía perdías perdía perdíamos perdíais perdían
未来	perderé perderás perderá perderemos perderéis perderán	接続法未来は、諺などの他、法律文書などで使われることもありますが、通常は使われません。 形としては接続法過去の ra 形の語尾の ra を re に変えるだけです。
過去未来	perdería perderías perdería perderíamos perderíais perderían
その他	現在分詞： perdiendo 過去分詞： perdido Tú に対する命令： pierde Vd. に対する命令： pierda 英語の Let's に相当： perdamos

-ir で動詞の語幹が変化する例

-ar と -er 動詞より、若干多い活用形で語幹母音が変化します。

dormir の活用表 (O→UE / U)

時制	直説法	接続法
現在	duermo duermes duerme dormimos dormís duermen	duerma duermas duerma durmamos durmáis duerman
点過去	dormí dormiste durmió dormimos dormisteis durmieron	durmiera durmieras durmiera durmiéramos durmierais durmieran 上記は ra 形と呼ばれています。 語尾の -ra- の部分を -se- とする se 形もありますが、使い方などはほぼ同じです。
線過去	dormía dormías dormía dormíamos dormíais dormían
未来	dormiré dormirás dormirá dormiremos dormiréis dormirán	接続法未来は、諺などの他、法律文書などで使われることもありますが、通常は使われません。 形としては接続法過去の ra 形の語尾の ra を re に変えるだけです。
過去未来	dormiría dormirías dormiría dormiríamos dormiríais dormirían
その他	現在分詞： durmiendo 過去分詞： dormido Tú に対する命令： duerme Vd. に対する命令： duerma 英語の Let's に相当： durmamos

sentir の活用表 (E→IE / I)

時制	直説法	接続法
現在	siento sientes siente sentimos sentís sienten	sienta sientas sienta sintamos sintáis sientan
点過去	sentí sentiste sintió sentimos sentisteis sintieron	sintiera sintieras sintiera sintiéramos sintierais sintieran 上記は ra 形と呼ばれています。 語尾の -ra- の部分を -se- とする se 形もありますが、使い方などはほぼ同じです。
線過去	sentía sentías sentía sentíamos sentíais sentían
未来	sentiré sentirás sentirá sentiremos sentiréis sentirán	接続法未来は、諺などの他、法律文書などで使われることもありますが、通常は使われません。 形としては接続法過去の ra 形の語尾の ra を re に変えるだけです。
過去未来	sentiría sentirías sentiría sentiríamos sentiríais sentirían
その他	現在分詞： sintiendo 過去分詞： sentido Tú に対する命令： siente Vd. に対する命令： sienta 英語の Let's に相当： sintamos

pedir の活用表 (E→I)

時制	直説法	接続法
現在	pido pides pide pedimos pedís piden	pida pidas pida pidamos pidáis pidan
点過去	pedí pediste pidió pedimos pedisteis pidieron	pidiera pidieras pidiera pidiéramos pidierais pidieran 上記は ra 形と呼ばれています。 語尾の -ra- の部分を -se- とする se 形もありますが、使い方などはほぼ同じです。
線過去	pedía pedías pedía pedíamos pedíais pedían
未来	pediré pedirás pedirá pediremos pediréis pedirán	接続法未来は、諺などの他、法律文書などで使われることもありますが、通常は使われません。 形としては接続法過去の ra 形の語尾の ra を re に変えるだけです。
過去未来	pediría pedirías pediría pediríamos pediríais pedirían
その他	現在分詞： pidiendo 過去分詞： pedido Tú に対する命令： pide Vd. に対する命令： pida 英語の Let's に相当： pidamos

なぜ語幹が変わるの

これは、ラテン語からスペイン語に進化する中で起きた「音の変化（母音交替）」が原因です。古代ラテン語では、語幹の母音に長母音と短母音があり、それが後の音変化に大きく影響しました。ラテン語の短い母音は、後のスペイン語で開いた発音になりやすく、ラテン語の長い母音は、閉じた発音になりやすく、その結果として、強勢が来ると母音が変化するようになりました。

たとえば：

ラテン語	スペイン語	備考
dŏrmĭo（私は眠る）	duermo	o → ue（強勢がある位置）
dŏrmĭmus（私たちは眠る）	dormimos	変化なし（強勢がない）

このように、強勢（アクセント）のある音節でのみ母音が変わるため、1人称複数と2人称複数では若干の例外を除いて語幹変化が起こりません。

接続法過去形の作り方

直説法点過去3人称複数形の語尾の ron を下記のように変えて作ると例外がありません。ただし、1人称複数形にはアクセント記号を付けるのを忘れないでください。

接続法現在形の作り方

直説法現在1人称単数形の語尾の o を下記のように変えて作ると例外がとても少ないです。ser、ir、dar、estar は例外です。また -ir 動詞で、語幹母音が E→IE/I と IE→I に変化する動詞は、接続法1人称複数と2人称複数の語幹母音の変化に注意しましょう。

不規則動詞

完全な不規則動詞と言えるのは ser と ir だけでしょう。

ser の活用表

時制	直説法	接続法
現在	soy eres es somos sois son	sea seas sea seamos seáis sean
点過去	fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron 動詞 ir と同じ形になります。	fuera fueras fuera fuéramos fuerais fueran 上記は ra 形と呼ばれています。 語尾の -ra- の部分を -se- とする se 形もありますが、使い方などはほぼ同じです。
線過去	era eras era éramos erais eran
未来	seré serás será seremos seréis serán	接続法未来は、諺などの他、法律文書などで使われることもありますが、通常は使われません。形としては接続法過去の ra 形の語尾の ra の部分を re に変えるだけです。
過去未来	sería serías sería seríamos seríais serían
その他	現在分詞： siendo 過去分詞： sido Tú に対する命令： sé Vd. に対する命令： sea 英語の Let's に相当： seamos

ir の活用表

時制	直説法	接続法
現在	voy vas va vamos vais van	vaya vayas vaya vayamos vayáis vayan
点過去	fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron 動詞 ser と同じ形になります。	fuera fueras fuera fuéramos fuerais fueran 上記は ra 形と呼ばれています。 語尾の -ra- の部分を -se- とする se 形もありますが、使い方などはほぼ同じです。
線過去	iba ibas iba íbamos ibais iban
未来	iré irás irá iremos iréis irán	接続法未来は、諺などの他、法律文書などで使われることもありますが、通常は使われません。形としては接続法過去の ra 形の語尾の ra の部分を re に変えるだけです。
過去未来	iría irías iría iríamos iríais irían
その他	現在分詞： yendo 過去分詞： ido Tú に対する命令： ve Vd. に対する命令： vaya 英語の Let's に相当： vayamos

estar の活用表

直説法1人称単数形と直説法過去形が不規則です。直説法と接続法の現在形のアクセント記号の有無に注意しましょう。

時制	直説法	接続法
現在	estoy estás está estamos estáis están	esté estés esté estemos estéis estén
点過去	estuve estuviste estuvo estuvimos estuvisteis estuvieron	estuviera estuvieras estuviera estuviéramos estuvierais estuvieran 上記は ra 形と呼ばれています。 語尾の -ra- の部分を -se- とする se 形もありますが、使い方などはほぼ同じです。
線過去	estaba estabas estaba estábamos estabais estaban
未来	estaré estarás estará estaremos estaréis estarán	接続法未来は、諺などの他、法律文書などで使われることもありますが、通常は使われません。形としては接続法過去の ra 形の語尾の ra の部分を re に変えるだけです。
過去未来	estaría estarías estaría estaríamos estaríais estarían
その他	現在分詞： estando 過去分詞： estado Tú に対する命令： está Vd. に対する命令： esté 英語の Let's に相当： estemos

dar の活用表

1人称単数形と直説法点過去が不規則なのと、接続法現在形の一部にアクセント記号があることに注意しましょう。

時制	直説法	接続法
現在	doy das da damos dais dan	dé des dé demos deis den
点過去	di diste dio dimos disteis dieron	diera dieras diera diéramos dierais dieran 上記は ra 形と呼ばれています。 語尾の -ra- の部分を -se- とする se 形もありますが、使い方などはほぼ同じです。
線過去	daba dabas daba dábamos dabais daban
未来	daré darás dará daremos daréis darán	接続法未来は、諺などの他、法律文書などで使われることもありますが、通常は使われません。形としては接続法過去の ra 形の語尾の ra の部分を re に変えるだけです。
過去未来	daría darías daría daríamos daríais darían
その他	現在分詞： dando 過去分詞： dado Tú に対する命令： da Vd. に対する命令： dé 英語の Let's に相当： demos

tener の活用表

直説法1人称単数形が不規則で、直説法現在のその他は語幹母音が E→IE になる動詞の活用と同じです。ただし、直説法点過去と Tú に対する命令形が不規則なのと、未来形と過去未来形に -d- が挿入される点にも注意しましょう。

時制	直説法	接続法
現在	tengo tienes tiene tenemos tenéis tienen	tenga tengas tenga tengamos tengáis tengan
点過去	tuve tuviste tuvo tuvimos tuvisteis tuvieron	tuviera tuvieras tuviera tuviéramos tuvierais tuvieran 上記は ra 形と呼ばれています。 語尾の -ra- の部分を -se- とする se 形もありますが、使い方などはほぼ同じです。
線過去	tenía tenías tenía teníamos teníais tenían
未来	tendré tendrás tendrá tendremos tendréis tendrán	接続法未来は、諺などの他、法律文書などで使われることもありますが、通常は使われません。形としては接続法過去の ra 形の語尾の ra の部分を re に変えるだけです。
過去未来	tendría tendrías tendría tendríamos tendríais tendrían
その他	現在分詞： teniendo 過去分詞： tenido Tú に対する命令： ten Vd. に対する命令： tenga 英語の Let's に相当： tengamos

venir の活用表

直説法1人称単数形が不規則で、直説法現在のその他は語幹母音が E→IE になる動詞の活用と同じです。ただし、直説法点過去と Tú に対する命令形が不規則なのと、未来形と過去未来形に -d- が挿入される点にも注意しましょう。

時制	直説法	接続法
現在	vengo vienes viene venimos venís vienen	venga vengas venga vengamos vengáis vengan
点過去	vine viniste vino vinimos vinisteis vinieron	viniera vinieras viniera viniéramos vinierais vinieran 上記は ra 形と呼ばれています。 語尾の -ra- の部分を -se- とする se 形もありますが、使い方などはほぼ同じです。
線過去	venía venías venía veníamos veníais venían
未来	vendré vendrás vendrá vendremos vendréis vendrán	接続法未来は、諺などの他、法律文書などで使われることもありますが、通常は使われません。形としては接続法過去の ra 形の語尾の ra の部分を re に変えるだけです。
過去未来	vendría vendrías vendría vendríamos vendríais vendrían
その他	現在分詞： viniendo 過去分詞： venido Tú に対する命令： ven Vd. に対する命令： venga 英語の Let's に相当： vengamos

直説法点過去が不規則になる動詞

語幹を変えて、下記の語尾を付けます。

andar → anduve、poner → puse、saber → supe、querer → quise、tener → tuve、venir → vine、estar → estuve、caber → cupe、hacer → hice など。 ※ hacer は、3人称単数形は hizo になります。

3人称複数形の語尾に i が入らない動詞

decir → dije、traer → traje、traducir → traduje など

直説法未来と過去未来が不規則になる動詞

語幹を変えて、それに通常の語尾を付けます。

tener → tendré、poner → pondré、salir → saldré、venir → vendré、poder → podré、saber → sabré、haber → habré、hacer → haré、decir → diré、caber → cabré、valer → valdré、querer → querré

直説法現在1人称単数が不規則になる動詞

語幹に母音が来る -cer / -cir 動詞の多くは直説法現在1人称単数形の語尾が -zco になります。

conocer → conozco

parecer → parezco

ofrecer → ofrezco

traducir → traduzco

yacer → yazco (古典では yago)

直説法現在1人称単数形の語尾が -go になる動詞もあります。

hacer → hago

poner → pongo

salir → salgo

tener → tengo (語幹母音変化 E→IE)

venir → vengo (語幹母音変化 E→IE / I)

decir → digo (語幹母音変化 E→I)

oír → oigo (綴り注意： oyes、oye、oímos、oís、oyen)

その他、直説法現在1人称単数形が不規則

saber → sé

ver → veo

caber → quepo

Tú に対する命令形（肯定命令）が不規則になる動詞

通常は現在形3人称単数形を使いますが、下記は特殊な形を取ります。

venir → ven

tener → ten

decir → di

hacer → haz

poner → pon

salir → sal

ir → ve

ser → sé

その他、語幹末の子音の発音を維持するために、母音が変わると語幹末の子音文字が変わる動詞がありますが、発音どおり書けば、間違えることはないでしょう。以上がスペイン語の動詞の活用のほぼ全てです。過去分詞やその他の細かな点まで触れてませんが、英語やフランス語やルーマニア語などと比べると、整然としていて覚えやすいのが分かったと思います。

スペイン語と日本語の交流会

バルセロナでスペイン語を無料で学んだり練習したりしてみませんか。2008年から MUNDIÑOL が開催している、日本語とスペイン語の交流会に参加してみましょう！

MUNDIÑOL は、スペイン語とカタルーニャ語と日本語を通して、スペインとカタルーニャと日本の絆を深めています。

MUNDIÑOL では、スペイン語とカタルーニャ語と日本語を無料で基礎から学ぶことができますが、色々な国の人たちが参加しているので、同時に、スペインの近隣諸国の言語も練習することができます。また、スペイン語やカタルーニャ語を知っていると、同じくラテン語から生まれたイタリア語やフランス語やルーマニア語などは、文法も語彙もかなり似ているので、全く勉強したことがなくても、書いてあればかなり理解できます。スペイン語の動詞の活用を覚えると、他のラテン系の言語の動詞の活用も覚えやすくなるでしょう。

MUNDIÑOL SCHOOL
 APRENDE JAPONÉS, CHINO Y CASTELLANO