REFRANES ESPAÑOLES
スペインの諺
¿Te mola la idea de aprender refranes y dichos españoles con amigos de Mundiñol de todo el mundo?
Es un refrán español. Elige la palabra correcta de las opciones para completar el refrán. Si sueles venir a los eventos de MUNDIÑOL, seguro que te resultará familiar.
JA スペインの諺です。空欄に選択肢から適切な単語を選んで、諺を完成させてください。MUNDIÑOL のイベントによく来ている人であれば、お馴染みの諺です。
ZH 这是一个西班牙谚语。请从选项中选择正确的词语来完成这句谚语。如果你经常参加 MUNDIÑOL 的活动，这些谚语你一定不陌生。
Los refranes españoles son expresiones populares que condensan sabiduría, consejos o moralejas transmitidas de generación en generación.
Su origen es muy antiguo, y muchas veces provienen de la vida rural, la religión o la experiencia cotidiana.
Los refranes reflejan la cultura, valores y costumbres españolas, usando un lenguaje sencillo y metafórico.
Suelen ser breves y fáciles de recordar, lo que facilita su difusión oral.
Además, muchos refranes españoles tienen equivalentes en otras lenguas, mostrando conexiones culturales universales.
Actualmente, aunque la vida moderna cambia, los refranes siguen siendo muy usados en conversaciones para enfatizar ideas o aportar humor y reflexión.
JA スペインの諺は、古くから口承で伝わる知恵や教訓を簡潔に表した表現です。農村生活や宗教、日常経験に由来し、文化や価値観を反映しています。短く覚えやすいため広まりやすく、多くは他言語にも似た表現があります。現代でも会話でよく使われ、意味を強調したり、ユーモアや考えを伝える役割を持ちます。
ZH 西班牙谚语是通过口头传承下来的智慧和教训的简洁表达。它们多源于农村生活、宗教和日常经验，反映了西班牙的文化和价值观。由于简短易记，谚语广泛流传，许多谚语在其他语言中也有相似表达。即使在现代生活中，谚语仍然常用于对话中，用以强调意义、表达幽默或启发思考。
JUEGOS EDUCATIVOS DE MUNDIÑOL
Los eventos de MUNDIÑOL son conocidos como clases de español gratuitas. Gente de muchos países participa para aprender y practicar español de forma seria pero divertida.
¿Eres principiante? Entonces, ¿por qué no pruebas este juego del Ahorcado para poner a prueba tu vocabulario?
EL AHORCADO (HANGMAN)
EL AHORCADO means "the hangman", but it’s actually a word-guessing game where you try to figure out the hidden Spanish word letter by letter.
At MUNDIÑOL's language exchange meetups, you’ll find people from all over the world who are seriously learning and practising Spanish. This game works on your phone too, so why not give it a go at a MUNDIÑOL event and build up your Spanish vocab while having a bit of fun?
TOPÓNIMOS CATALANES
ES Casi todas las imágenes del quiz aparecen en este vídeo. ¿Por qué no echas un vistazo antes de empezar, para ver si reconoces los lugares?
JA クイズに出てくるほぼ全ての画像がこのビデオにあります。クイズを始める前に、先にどこなのか観ておきませんか。
ZH 这个视频里几乎包含了测验中的所有图片。开始答题前，先看看这些地方你认不认得出来，怎么样？
HIRAGANA & KATAKANA
El hiragana es uno de los dos silabarios empleados en la escritura japonesa. El katakana, por otro lado, tiene un origen diferente.
¡Aprendamos japonés juntos! Es un juego interactivo para practicar hiragana y katakana con romaji. Ideal para principiantes de japonés. Incluye sonidos, puntuación y explicaciones sobre la historia de los silabarios japoneses.
QUEDADAS DE MUNDIÑOL
¿Te interesan los idiomas y culturas del mundo? ¿Y también JavaScript? En Mundiñol nos juntamos casi cada semana — los lunes, miércoles y viernes — para charlar sobre todo tipo de temas, ¡en varios idiomas! Si quieres saber más, solo tienes que darles a los botones de abajo y echarles un vistazo.
En las quedadas de Mundiñol solemos hablar en español, catalán, inglés, japonés y chino, entre otros.
Aunque venga gente de fuera del mundo hispanohablante, todos manejan al menos el español, así que si tú lo hablas, ¡vas sobrado para comunicarte sin problema!
Una de las cosas que hacen especial a las quedadas de Mundiñol es que viene mucha gente de Asia Oriental — de Japón, Corea, China, Taiwán…
Así que si te interesa conocer las culturas y los idiomas de esa parte del mundo, no hay mejor sitio en Barcelona.
¿QUIERES APRENDER JAPONÉS EN BARCELONA?
Si después de aprender los fundamentos de la gramática japonesa de forma gratuita en los intercambios de idiomas de MUNDIÑOL te entran ganas de seguir estudiando japonés más en serio, no dudes en contactarnos.
El japonés puede parecer complicado a la hora de escribir, pero su gramática es bastante ordenada, con pocas irregularidades, lo que la hace más fácil de memorizar de lo que parece.
En MUNDIÑOL SCHOOL, puedes aprender gramática y otros aspectos del idioma una o dos veces por semana, y reforzar lo aprendido practicando conversación y ampliando vocabulario en los intercambios de idiomas gratuitos de MUNDIÑOL. ¡En solo unos meses estarás charlando en japonés con amigos de MUNDIÑOL!
CONOZCAMOS CATALUÑA
¿Te gustaría explorar Cataluña mientras charlas en español, catalán, japonés, chino, coreano o inglés con amigos de Mundiñol?
CATALUÑA ENTRE
EL CIELO Y LA TIERRA
A poca distancia en coche desde Barcelona, hay numerosos pueblos con un encanto especial que merecen ser descubiertos. Y no solo en la Cataluña española, sino también en la parte catalana que se encuentra en territorio francés, donde cada rincón tiene su propia historia y belleza.
Hablemos sobre nuestra próxima excursión en los encuentros de Mundiñol, que se celebran cada semana en Barcelona. ¡Anímate a participar!
MUNDIÑOL es un grupo conocido en Barcelona por compartir y aprender sobre idiomas, culturas e historia de todo el mundo. Pero también llama la atención porque intentamos recrear ideas de la antigüedad usando JavaScript. ¿Te animas a convertir las ideas y la sabiduría de los antiguos en código con un lenguaje de programación?
LUDUS LATRUNCULORUM
Ludus Latrunculorum es un juego de mesa antiguo de la época romana. Se jugaba con fichas en un tablero y el objetivo era capturar las piezas del rival.
Estratégico y adictivo, era superpopular entre los soldados romanos. ¿Te animas a probarlo? ¡Es un must para los fans de juegos clásicos!
ALQUERQUE
ALQUERQUE es un juego de mesa muy antiguo, originario del Medio Oriente y antecesor de las damas. Se juega en un tablero con líneas cruzadas, y el objetivo es capturar las piezas del rival.
Fue tan popular que aparece en el Libro de los Juegos, compilado en el siglo XIII por el rey Alfonso X de Castilla.
JUEGO DEL MOLINO
JUEGO DEL MOLINO (Nine Men’s Morris) es un juego clásico que nació en la época del Imperio Romano. Cada jugador tiene nueve piezas que debe colocar y mover en un tablero con 24 puntos. El objetivo es formar líneas de tres piezas, llamadas “molinos”, para poder quitar las piezas del rival.
Fue tan popular que aparece en el Libro de los Juegos, compilado en el siglo XIII por el rey Alfonso X de Castilla.
चतुरङ्ग CHATURANGA - AJEDREZ INDIO
Chaturanga es un antiguo juego de estrategia de mesa que se originó en la India alrededor del siglo VI, y se considera el antecesor del shōgi, xiàngqí y ajedrez actuales.
Es un juego de estrategia para dos jugadores que se juega en un tablero de 8x8. Los jugadores se turnan para mover sus piezas, y el objetivo es dar jaque mate al rey del oponente. Si el rey no puede moverse pero no está en jaque, la partida termina en empate. No suele haber promoción de peones.
象棋 XIÀNGQÍ - AJEDREZ CHINO
象棋 xiàngqí (ajedrez chino) es un juego de mesa tradicional muy popular en China.
Se juega entre dos personas y cada jugador controla un ejército con piezas como el general, los cañones, los caballos y los soldados. El objetivo es capturar al general del oponente, moviendo estratégicamente tus piezas sobre un tablero dividido por el famoso río “楚河漢界”. Es un juego de lógica, táctica y diversión.
将棋 SHŌGI - AJEDREZ JAPONÉS
El shōgi (将棋) es un juego de estrategia japonés similar al ajedrez, pero con reglas únicas que lo hacen muy dinámico. Se juega en un tablero de 9x9 casillas y cada jugador tiene 20 piezas, incluyendo un rey, torres, alfiles, peones y otras figuras.
El shōgi tiene una larga historia en Japón y es conocido como el "ajedrez japonés". Aunque comparte algunas similitudes con el ajedrez occidental, sus reglas únicas hacen que sea un juego muy diferente y dinámico.
CHESS - AJEDREZ
Aprende lo básico del ajedrez: cómo se juega, qué piezas hay y cuál es el objetivo, explicado de forma clara y sencilla.
El ajedrez es un juego de estrategia para dos personas. Cada jugador mueve piezas como el rey (♔), reina (♕), torre (♖), alfil (♗), caballo (♘) y peón (♙). Las blancas empiezan. ¡Gana quien hace jaque mate!
MAK-YEK หมากแยก
Mak-Yek es un juego de mesa tradicional del sudeste asiático donde dos jugadores se enfrentan en una batalla de estrategia pura.
En esta versión, ¡la lucha es entre el picante y el dulce!
Es un juego de estrategia tradicional que se juega en varios países del sudeste asiático, como Tailandia y Myanmar. Aunque su origen exacto no está claro, se sabe que pertenece a una familia de juegos con reglas de captura por flanqueo. El tablero es de 8x8 casillas y cada jugador mueve sus piezas en línea recta.
JAVASCRIPT DE MUNDIÑOL
Mundiñol no solo es un espacio para aprender idiomas y culturas del mundo, sino también una comunidad de expertos en informática, web y desarrollo de juegos. Descubre, juega y programa.
JavaScript es un lenguaje de programación interpretado, dialecto del estándar ECMAScript. Se define como orientado a objetos, basado en prototipos, imperativo, débilmente tipado y dinámico.