Exploración Cultural y Lingüística
Mundiñol, en Barcelona, es un espacio muy valorado donde se puede aprender y practicar en serio idiomas asiáticos, especialmente japonés y chino.
Al mismo tiempo, es también un punto de encuentro para quienes vienen de Asia y desean mejorar su español, catalán u otras lenguas romances, en un ambiente internacional y acogedor.
Cada semana organizamos encuentros lingüísticos, donde personas de Europa y Asia comparten idiomas, culturas, ideas de viaje y curiosidades del mundo real de una forma amena y natural.
Mundiñol 文化と言語探究会
バルセロナの Mundiñol（ムンディニョール） は、アジアの言語 (特に日本語や中国語) を本気で学び、練習できる場所として高く評価されています。
また、アジア出身の人たちがスペイン語やカタルーニャ語、そしてその他のロマンス諸語を真剣に学んだり練習したりする場としても知られています。
毎週開催される無料の Mundiñol 言語交流会 では、ヨーロッパとアジアの言語や文化、旅行や観光に役立つリアルな情報などを楽しく共有できます。
ところで、スペイン語の起源やラテン語の歴史、さらにはイタリック語派がどこで生まれたのか、そんな話題を知るスペイン人は多くありません。
Pocos españoles conocen en detalle el origen del castellano, la historia del latín o dónde surgieron las lenguas itálicas. De la misma forma, no son muchos los japoneses que se han preguntado cómo era su idioma antes del periodo Yayoi, ni los chinos que se interesan por los orígenes del chino antiguo o la relación entre el cultivo del arroz y las primeras lenguas del entorno del lago Dòngtíng (洞庭湖).
En Mundiñol no solo aprendemos idiomas modernos: descubrimos juntos por qué las lenguas son como son hoy. A través del lenguaje exploramos la historia, la cultura y los vínculos que nos unen como seres humanos.
Ven y vive esta experiencia: redescubre tu propio idioma y disfruta del fascinante viaje que las palabras nos invitan a emprender.
En esta página encontrarás enlaces a algunos de los temas más comentados en nuestros encuentros lingüísticos.
同じように、日本では弥生時代以前にどのような言葉を話していたのかを考えたことがある日本人や、中国語のルーツ、洞庭 (Dòngtíng) 湖周辺で始まった稲作と古代の言語の関係に関心を持つ中国人も決して多くはないでしょう。
Mundiñol では、現代の言語を学びながら、「その言葉がなぜ今の形になったのか」を一緒に探る楽しさがあります。言葉を通じて、文化・歴史・人がつながる不思議な世界を、あなたもぜひ体験してください。自分の言語の再発見もできます。
このページでは、言語交流会でしばしば話題になるテーマへのリンクを紹介しています。
Japonés, chino y coreano
Presentación de las clases de japonés, chino y coreano que ofrece Mundiñol School. En comparación con las lenguas indoeuropeas, su estructura gramatical es fundamentalmente diferente, por lo que al principio pueden parecer difíciles. Sin embargo, su gramática no es tan compleja como la de muchas lenguas indoeuropeas, así que la dificultad inicial no dura mucho. Pronto te acostumbrarás y verás que, en realidad, sus gramáticas son más simples que las del inglés, el español o el ruso.
Lingüística japonesa
En Mundiñol School puedes aprender japonés moderno de manera sólida, pero en los eventos lingüísticos de Mundiñol también se habla a menudo sobre los orígenes del japonés. No solo aprenderás el japonés actual, sino que también exploraremos juntos cómo ha evolucionado desde la antigüedad y qué posibles relaciones tiene con otras lenguas.
Familias lingüísticas
Una familia lingüística es un conjunto de lenguas que comparten un origen común. Por ejemplo, además de la familia indoeuropea, a la que pertenecen el inglés, el alemán o el ruso, existe la familia sino-tibetana, que incluye el chino y el tibetano. Dentro de una familia lingüística puede haber subdivisiones llamadas ramas lingüísticas, que agrupan lenguas más estrechamente relacionadas (por ejemplo, la rama germánica o la rama eslava dentro de la familia indoeuropea). También existen hipótesis más amplias, como las de la macrofamilia del Asia Oriental o la familia boreal.
Estudio del japonés
Antes de empezar a aprender japonés en Mundiñol School, ¿por qué no conocer un poco la estructura gramatical del japonés en los eventos lingüísticos de Mundiñol?
Estudios relacionados con el lenguaje
¿Te gustaría explorar junto con nosotros la historia de las lenguas y el origen de las palabras en los eventos lingüísticos de Mundiñol?
AMAMOS CATALUÑA
Dolça Catalunya, pàtria del meu cor. Quan de tu s'allunya, d'enyorança es mor.
¡Nos vemos en Barcelona!
Tengas o no interés en las culturas y lenguas del mundo, prueba a participar en los eventos de Mundiñol. Disfruta relacionándote con personas de diferentes países y etnias. Aunque no hables español, no habrá problema de comunicación porque hay españoles con un alto nivel de japonés y japoneses con un alto nivel de español.
日本語と中国語と韓国語
Mundiñol の言語交流会 では、スペイン語とカタルーニャ語を学んだり練習したりできますが、アジアの言語をスペイン語で学んでみませんか。たとえば、日本人がスペイン語で中国語と韓国語を学ぶのも楽しいと思います。もちろん、中国人がスペイン語で日本語と韓国語を、韓国人がスペイン語で中国語と日本語を学ぶのも同様に楽しいでしょう。アジアの複数の言語を知っている人向けの求人もあるので、やる価値があるでしょう。
日本語学
Mundiñol School では現代日本語を着実に学べますが、Mundiñol の言語交流会 では、日本語のルーツについて話題になることも多いです。現代日本語を学ぶだけでなく、今の日本語が古代からどのように進化したのか、また、他の諸言語との関係はあるのか、一緒に探求しましょう
語族
語族とは、共通の起源をもつ言語の集まりのことです。たとえば、英語・ドイツ語・ロシア語などのインド・ヨーロッパ語族のほか、中国語やチベット語を含むシナ・チベット語族などがあります。語族の下には、より近い関係をもつ言語をまとめた「語派」という分類もあります（例：インド・ヨーロッパ語族の中のゲルマン語派やスラヴ語派など）。また、さらに広い関係を想定した東アジア大語族やボレア語族のような仮説もあります。
言葉に関係する勉強
Mundiñol の言語交流会 で、言語に関係するいろいろなことを一緒に探求してみませんか。
スペイン語の動詞の勉強
Mundiñol の言語交流会 で、スペイン語の単語一つ一つの歴史を一緒に探求してみませんか。スペイン語では不規則動詞の数は60～70個ほどとされていて、英語やその他のヨーロッパの諸言語と比べると、不規則動詞の数がはるかに少ないのが特徴です。また、不規則動詞と見做される動詞でも、規則的なパターンに従っていることが多いです。つまり、他の言語と比べると完全な不規則動詞は非常に少なく、覚えやすいのが特長です。
WE LOVE CATALONIA
バルセロナで会いましょう！
世界の文化や言語に興味があってもなくても、Mundiñol の言語交流会 に参加してみてください。そして、いろいろな国のいろいろな民族の人たちとの交流を楽しみましょう。スペイン語が分からなくても日本語のレベルが高いスペイン人と、スペイン語のレベルが高い日本人がいますので、コミュニケーションに問題はありません。
MUNDIÑOL マガジン
バルセロナ交流会 Mundiñol School のアクティビティーを紹介している記事のまとめです。観光地に関する実用的情報もあるので、読んでみてください。
QUEDADAS LINGÜÍSTICAS DE MUNDIÑOL
¿Quieres disfrutar de las lenguas del mundo en Barcelona?
¿Quieres sumergirte en sus culturas y saborear su gastronomía?
Entonces la respuesta ya la tienes clara.
Tanto si tu estancia en Barcelona es corta como si es larga, ¡haz que tu vida en la ciudad sea aún más divertida junto a los amigos de MUNDIÑOL!
バルセロナで国際言語交流
私たちは毎週集まって、スペイン語、カタルーニャ語、日本語、中国語をはじめ、さまざまなインド・ヨーロッパ諸語やアジアの言語を学んだり、練習したり、教え合ったりしています。さらに、言語だけでなく、それぞれの文化を紹介し合い、楽しく交流しています。
Barcelona Language Meetings
Cada semana nos reunimos para aprender, practicar y enseñar lenguas como el español, el catalán, el japonés, el chino, así como otras lenguas indoeuropeas y asiáticas. Además, no solo nos centramos en los idiomas, sino que también compartimos y descubrimos juntos las culturas que los acompañan, creando un ambiente enriquecedor y muy ameno.
LUNES 月曜日 20:45 - 22:50
The New Orleans (Pere d'Artés 10)
Metro：Virrei Amat (L5)
MIÉRCOLES 水曜日 20:30 - 22:50
Viena Pelayo (Pelai 16)
Metro：Universitat (L1, L2)
VIERNES 金曜日 21:00 - 23:30
Alex Bar Restaurant (Còrsega 170)
Metro：Hospital Clinic (L5)
2008年以来 Mundiñol は、スペイン、カタルーニャとアジア諸国との絆を、スペイン語やカタルーニャ語や日本語や中国語や韓国語などのアジアの言語を通じて深めてきました。上部の「次回のイベント」ボタンをクリックして、興味のあるイベントに登録してください。ほとんどのイベントは無料で参加できます。
YOU TUBE チャンネル
チャンネル登録して私たちの活動を観てください。
Desde 2008 Mundiñol fortalece los lazos entre España, Cataluña y los países asiáticos a través del español, el catalán y lenguas asiáticas como el japonés, el chino, el coreano, etc. Haz clic en el botón PRÓXIMAS QUEDADAS de arriba para registrarte en los eventos que te interesen. Casi todos los eventos son gratuitos.
CANALES DE YOU TUBE
Suscríbete a nuestros canales para ver qué hacemos.
¡Barcelona como nunca, en Tuk Tuk!
Descubre Barcelona de una forma diferente, cómoda y sostenible a bordo de nuestros Tuk Tuks 100% eléctricos.
En este tour panorámico te llevaremos por los lugares más emblemáticos del centro histórico y modernista de la ciudad condal, sin colas, sin humo y sin prisas.
Desde la vida vibrante del Mercat de la Boqueria hasta las joyas arquitectónicas de Gaudí como la Casa Batlló o La Pedrera, pasando por rincones llenos de historia como el Palau de la Música, la Catedral de Barcelona o el imponente Arco de Triunfo.
Gastronomía de Mundiñol
¿Te apetece disfrutar de la gastronomía del mundo en Barcelona junto a los amigos de Mundiñol?
Mundiñol es conocido en Barcelona por sus estudios sobre las lenguas indoeuropeas, las lenguas y culturas de Extremo Oriente y por sus encuentros multilingües semanales. Pero también es muy reconocido como un punto de encuentro gastronómico para disfrutar de los sabores del mundo.
¿Te animas a compartir y saborear la cocina internacional en Barcelona junto a los amigos de Mundiñol?
TUK TUK でバルセロナ市内巡り
MUNDIÑOL 美食交流クラブ
Mundiñol の友達とバルセロナで世界の美味しい食べ物を堪能しませんか。
Mundiñol は、インド・ヨーロッパ諸語や、極東アジアの言語や文化の研究や、毎週開催される多言語交流でよく知られていますが、世界の味を堪能するための美食交流会としてもバルセロナではよく知られています。
あなたも Mundiñol の友達と一緒にバルセロナで世界の料理を楽しみませんか。
Karaoke en Barcelona
¡Canta, baila y estudia idiomas y culturas del mundo en Mundiñol!
¡Organizamos un gran evento de karaoke que dura 3 horas cada 1 o 2 meses. Se hace un sábado o domingo, de 15:00 a 18:00!
Cantamos en castellano, catalán, inglés, japonés, chino o cualquier idioma que te guste. ¡Somos políglotos, así que tenemos todo cubierto!
バルセロナでカラオケ
1～2ヶ月に1回程度、土曜日か日曜日の15時～18時に、3時間のカラオケイベントをしています。
日本の演歌から最新ヒット曲だけでなく、スペイン語圏や英語圏の歌も歌います！また、日本人だけでなく、日本語で上手に演歌から最新ヒット曲まで歌う世界の人達が集まっています。
JavaScript のゲーム
Mundiñol は古代から現代までの文化と言語の研究をしていますが、JavaScript の研究にも力を入れています。
中世では多くのゲームが誕生しました。それらのゲームのルールをまず理解して、それらのルールを JavaScript で再現する作業はかなり複雑です。しかし、昔の人の知恵をコード化する作業も Mundiñol の探求活動の一つです。
Accesorios hechos a mano con piedras preciosas
En Mundiñol Shop, Ping Divina, una profesora de chino en Mundiñol School, vende accesorios creados por ella misma con piedras preciosas naturales.
Gracias a que Mundiñol puede importar gemas a bajo coste, sus obras se ofrecen a un precio mucho más asequible que artículos equivalentes en otras joyerías especializadas.
Estudio y aplicación de JavaScript
En Mundiñol hay miembros que están intentando utilizar JavaScript tanto para el estudio de idiomas como para codificar las reglas de juegos antiguos.
Los programas publicados pueden contener aún algunos errores, pero seguiremos esforzándonos por mejorar nuestras habilidades en JavaScript en el futuro.
© 2009-2025 Atsushi Miyazaki