Si quieres publicar tus cosas, primero regístrate en este foro y luego mándanos tu nombre de usuario mediante la pestaña "CONTACTO/LINKS" por favor.


Fecha actual 27 May 2017, 16:31


Todos los horarios son UTC + 1 hora




Nuevo tema Responder al tema  [ 1 mensaje ] 
Autor Mensaje
NotaPublicado: 13 Ene 2016, 16:09 
Site Admin

Registrado: 31 Oct 2015, 18:08
Mensajes: 8
Ubicación: Barcelona
1月17日(日曜日)FUKUYA へ本格的な寿司を食べに行きます。
今回は1人15ユーロで、板長が腕をふるって私たちに寿司やその他の
和食を用意します。

店全体を予約しますので、1月15日のお昼までに何人来るか正確に
知らなくてはいけません。
最大24名まで入れます。尚、飲み物の代金は別です。

参加希望者は1月15日のお昼までに下記のページで登録してください:
http://www.meetup.com/es-ES/barcelona_meetings/events/228038959/

-------------------------------------

El domingo 17 de enero, vamos juntos a comer sushi auténtico a FUKUYA.
Esta vez, cada uno paga 15 euros y el cocinero, desplegando su arte culinario,
nos prepara varios platos de sushi tradicional y original y de comida japonesa.
Como reservamos el restaurante entero, necesitamos saber exactamente
cuántas personas vienen antes del mediodía del viernes 15 de enero.
Si no hay más de 6 personas, este evento se anulará y caben 24 personas.
El coste de bebida aparte.

Si quieres participar, apúntate antes del mediodía del viernes 15 de enero
en esta página :
http://www.meetup.com/es-ES/barcelona_meetings/events/228038959/

-------------------------------------

这周日(1月17号)我们组织聚餐的活动,在非常正宗的日本寿司餐厅 FUKUYA,
这次每人支付15欧元是寿司套餐,但不包括酒水,每个人自点。
品尝日本厨师长特别奉献的美食,这个餐厅用每天打捞的新鲜三文鱼和扇贝
做成的寿司非常有特色,日本使馆的工作人员也常来,还有他特别研究的
调制汁料以及从日本空运的食材和美酒。
由于这个聚会是特别定制,因此需要我们知道大概多少人参加,需要大家
在周五前在网上做预约,因为这个餐厅最多只能接待24人。

如果你想品尝正宗的日本寿司,请提前在这个网页预定在15日前:
http://www.meetup.com/es-ES/barcelona_meetings/events/228038959/

RESTAURANTE JAPONES FUKUYA
http://magradacatalunya.com/restaurante_japones.html


Arriba
Desconectado Perfil  
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 1 mensaje ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron

MUNDIÑOL SHOP

Si estás en Barcelona, podrás saber un poco de diversos idiomas en las quedadas de Mundiñol.
CHINO JAPONÉS INGLÉS COREANO RUSO GRIEGO  ALEMÁN
HOLANDÉS CATALAN FRANCÉS POLACO RUMANO
MUNDIÑOL SPANISH JAPANESE CHINESE SPEAKING MEETINGS
DONATIVOS  寄付のお願い  请帮助我们

Comparador de Vuelos


POWERED_BY
Theme created StylerBB.net
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com